L’aventure continue. Lancé en 2002, 30° magazine continue de se frayer un chemin, malgré les crises, malgré les incertitudes du moment. Tandis que l’ensemble de l’économie mondiale tangue, la vague menace mais la passion qui nous irrigue aide à tenir la barre. L’expérience et le concours de nos photographes et journalistes épicuriens nous permettent de vous offrir ce nouveau numéro alliant la beauté à l’envie, dans un format toujours aussi

hostile au banal, à mi-chemin du magazine et du beau livre. Notre ADN, notre oxygène y circulent à flot : le grand air, les grands élans, les moments d’exception – d’autant plus nécessaires dans cette période cadenassée par les contraintes.

Les réalités incertaines d’aujourd’hui sont aussi le ferment de lendemains réinventés. À l’aune de la crise écologique, il nous faut beaucoup repenser, sans trop abandonner de nos enthousiasmes. Tous nos auteurs, tous les héros de nos odyssées sportives et humaines se posent aussi ces questions, au quotidien — à commencer par la jeune Salina Schwoerer, grandie au coeur même des enjeux futurs, sur un voilier missionnaire du climat. Comment prendre sa part du beau ? Comment étreindre le monde sans l’étouffer ? C’est à ce prix que l’avenir brillera. Un avenir un peu moins global, peut-être, où le voyage, moins consumériste, redeviendra sans doute un peu plus rare pour retrouver sa vraie valeur : celle de la rencontre authentique et respectueuse avec un espace naturel, une culture, un mode de vie. Notre voie ? Une saine allégresse.

Une transe réfléchie. Une fougue mature et empreinte de tempérance. Une voie très suisse en définitive, capable de prendre la juste mesure des choses pour tracer une solide route médiane. Ce numéro, vous le verrez, fait la part belle à notre cher pays de montagnes.

Christian Bugnon – Editeur et rédacteur en chef